泰國實習-Day4

2018-01-24

泰國實習-Day4

一早想說:「好,那我也來洗澡,但熱水器壞了,只能用冷水洗,真的好冷阿!!」

走出浴室,妹妹問:「冷嗎?」

我說:「冷。」

然後她就說:「她不洗。」

說好的洗澡呢!?WHY??搞笑喔~~也不是每天都要洗兩次澡阿…(傻眼)

老闆一早說:「這兩天你就打掃一下,還有我在想把機台放這裡,這些小零件,你就想一下該怎麼處理。」然後老闆就出門去見客戶了~

一整天都在打掃,回去會不會變收納高手!?都在玩幾何圖形XD

中午吃飯是個很好學習的時候~~

中文、英文、泰文學習的混合使用,英文是翻譯媒介,覺得酷!!

飯的泰文是「cow」、晚餐是「Ton yen」、好吃是「A roy」、什麼是「A ly」

外面下雨了,下雨是「Fon tok」

下午繼續打掃打掃,妹妹問:「你累嗎?」

教我泰語的我是「殘」,累是「Hneay」

快下班前,妹妹用google翻譯,翻譯顯示「made」、「help」的字詞。

她問我,你會做型錄嗎?可以教我、幫助我嗎?

如果不要太難,應該可以做的到吧!!

下班時,妹妹說:「她晚上要跟爸爸吃飯,要一起去嗎?」

我說:「好。」

又是英文亂亂溝通一番,我表示跟老闆說一下我要出去~

在海外的日子,最開心的時刻,就是當你可以踏出公司門的那一步XD

泰國實習0124-1

可以去放風,不用待在工廠裡:)

妹妹表示打電話給小隻。

泰國實習0124-2

妹妹的爸爸開車來接我們~

泰國實習0124-3

我們來到一間有小湖的餐廳。

泰國實習0124-4

點了一些餐點。

泰國實習0124-7

妹妹又開視訊給小隻~

她爸爸用中文說:「小隻,可愛!!」

泰國實習0124-5

覺得那個畫面很有愛,所以決定拍了下來~小隻名聲遠播阿...

然後在海外的日子,會有一個困擾就是,因為聽不懂他們在說什麼。所以當他們問的時候,因為聽不懂只能笑和點頭,但吃飯點頭的下場就是,她以為你還餓,所以舉了手,想要加點食物。

天吶~趕快制止呀!!我已經很飽了,快說NO…

泰國實習0124-6

吃飽飯,我們去了一個露天聽歌的餐廳。

泰國實習0124-8

餐廳就在大馬路的旁邊。

泰國實習0124-11

覺得很愜意,吹著微風,喝著冰水。

泰國實習0124-10

回程的路上,去7-11買了泰國防蚊液。

泰國實習0124-12

我說:「我付錢。」

妹妹說:「她付,明天向老闆請款。」

我才點頭說好,但她打開錢包發現她沒錢….

所以還是我付錢,明天再請款,上了車,他們父女不知道說了什麼,爸爸又開了車門下車。

妹妹說:「他買牛奶。」

喔喔~其實她爸爸買了麵包、牛奶和一點零食要我們帶回公司。

泰國實習0124-9

就在充滿愛的情況下結束這一天,還有跟越南同事視訊五分鐘哈哈。