外派越南Ⅱ- Day 46

2017-03-26

每天都在兵荒馬亂中,但我想成長也是最快的時刻!

讓我說說這周吧~~

星期一,下班後會計部員工看到我來,趕緊起身用拜託的口吻問說:「惇惇你可以幫我嗎?」

我看他們都快要昏倒了!最近幾周他們每天加班,身體感覺快負荷不了。

他們請我,幫他們在會計系統上打上R10,面對眼前看不懂的越語,依著他們的指示,就像在打電動一樣,重複打上R10,再按下ENTER鍵,一樣的動作重複上百回,然後我說:「好了!」

他們說:「這麼快。」

經理事後說:「台灣來的。」

我停頓了兩秒才懂,台灣來的動作很快,一下子就做好了,哈哈。

但在越南,他們有在做事但動作始終很慢…。

陪他們一起加班到晚上9點半,一天工作10小時,實在很累,經理笑我說:「你的臉現在寫著我想睡覺。」

隔天午休結束,業務同仁說:「聚餐。」

另一位同事轉身用中文說:「我們業務部門聚餐。」

心裡訝異,怎麼突然要聚餐,然後是員工自己提的呢!

星期五時,同事用中文說:「我載你,因為我喜歡你。」,然後他再說:「他亂七八糟」。

哈哈哈,會被他們給打敗啦:)

關於這裡的塵土飛揚,實在好可怕!

看看同事的機車,車牌上的數字呢?

車牌

被塵土覆蓋到,都看不見了耶!哈哈

他們很喜歡吃火鍋。

業務聚餐

經理請我去付錢,但我付輸員工,員工不讓我付錢,他們搶著付錢。

經理說:「我們做業務的,怎麼可以付輸人家呢?」

(但…事後想想,我們是業務部,都是做業務的耶哈哈XD)

員工們的意思是:「明天大家平分,因為這樣我們才能常常出來聚餐,不要都是經理付。」

我們做主管的,可能會覺得這些錢沒什麼,請你們吃飯沒關係,但員工不喜歡這樣,他們希望大家一起平分餐費,我想也是對彼此尊重,如果每次都是主管付錢,他們可能也不敢跟我們去吃飯。

從這之中,也摸索出人與人之間的相處之道。

吃飽飯,去唱歌,爆米花麥克風。

爆米花

關於越南人很能自己「自得其樂」,讓我深感佩服!

自得其樂

真的很享受生活!

唱歌

就是這位大哥哥,我教他中文,他教我越語。

他說:「他喜歡我,他要載我,他要我多吃一點,他要唱歌給我聽。」

阿都

喂~這大哥哥32歲,兩個小孩的爸耶!XD

同事之間的好感情,被他們逗樂了。

知道我要回去了,他說:「你回老家,我很難過。」

員工們要我留下來,這敏感話題,跳過跳過!!

 

把老闆打理好,是助理的責任!:)

經理下周要去德國參展,我真的是使出渾身解數,半夜沒睡覺的上網把可能的關鍵字都用上了,查了很多關於德國斯圖加特的資料。

哦~~原來這就是德國,斯圖加特原來是這個樣子,甚至覺得我可以去那裡自助旅行了。

幫經理準備好了所有資訊,交通路線、天氣…。

交通

經理隔天想請我幫忙時,才剛開口,我說:「我都查好了!」

馬上能說上一段資訊,經理只有「哇!」,笑笑的點了點頭,然後拍拍我的肩膀,說:「做的好!」

昨天去機場送走了總經理與經理,關於自己的硬仗才剛開始呢!XD

二十出頭的年經人,將「代理經理一週」!

突然感受肩膀有股重重的重量,是一個可以訓練自己變強的一週。

大家都要團結,要乖乖呀!幫我撐住呀哈哈哈。

無論是喜悅、幸福、充實感或成就感,能讓你感覺到各種好心情或滿足感,只有「當下」這一瞬間。

清晨的德國街道,原來這麼美!

17546971_1491887410830021_8266084757418133211_o